英語を仕事で使う、学ぶ方に愛用されている英和・和英検索サービス「英辞郎 on the WEB」にて、10月に検索された英単語やフレーズのTOP10をご紹介します。ビジネス、カルチャー、自然現象など、検索データを通して見える今の世界を、注目語義とトレンド背景からひも解きます。
目次
10月の検索語ランキングTOP10
atmosphere
《名》大気；雰囲気；環境；ムード などsweep
《他動》掃く；一掃する；圧倒的な強さで勝つ などteam effort
《名》チームの取り組み；チームとしての協力；協力してする仕事stare in wonder
驚いて目を丸くするiris-out
《名》映画やテレビの画面転換方法の一つ。表示中の映像が画面中心に向かって円形にだんだんと小さくなり、消える。assume
《他動》仮定する；引き受ける；思い込むsweep away
《句動》一掃する などstare
《自動》じっと見る；凝視する などatmosphere of
～の雰囲気team player
チーム・プレーをする選手；会社型人間
変動が大きかった注目語
atmosphere ― 自然現象が関心を後押し
10月23日にピーク。米ワシントン州に「大気の川（atmospheric river）」が到来したという気象報道が注目されました 。科学・環境・感情の複数分野で使われる語の多義性が検索に表れました。
例文
- There are some harmful substances in the atmosphere.
大気中には何らかの有害物質が含まれています。
sweep ― スポーツニュースが火付け役に
10月18日にピーク。ドジャースがブリュワーズを4連勝で下すニュースが報じられました。「全勝する」「一掃する」という比喩的意味も含め、幅広い文脈で再注目。
例文
The team swept a five-game series.
そのチームは5戦のシリーズで全勝しました。I swept the porch. There were lots of leaves on it.
私はポーチを掃きました。葉っぱ［落ち葉］だらけだったのです。
stare in wonder ― 楽曲タイトルで検索急増
10月6日、ダンス＆ボーカルグループBE:FIRSTが新曲「Stare In Wonder」をリリース。放映中のTVアニメ「ワンダンス」の主題歌として使われているほか、TikTokでの投稿キャンペーンが10月から行われており、英語表現そのものへの関心が高まったものと思われます。
【BE:FIRST】TVアニメ「ワンダンス」オープニング主題歌の「Stare In Wonder」Behind The Scenes映像を公開！
BE:FIRST「Stare In Wonder」を踊ろう！＃ワンダンス甲子園 開催決定!!
iris-out ― 映画タイトルをきっかけに検索上昇
9月に公開された映画『チェンソーマン THE MOVIE レゼ編』の主題歌として米津玄師さんの楽曲「IRIS OUT」が使われており、“IRIS OUTの意味”を調べるユーザーが増えたと思われます。
米津玄師「IRIS OUT」劇場版『チェンソーマン レゼ篇』主題歌
まとめ
10月は「自然現象」「スポーツ」「音楽」「映画」と、多様な分野の話題が検索上位に入りました。トレンドワードはもちろん、気になる・分からない英単語やフレーズがあったら、「英辞郎 on the WEB」で検索してみてください。
※「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
英語を学び、英語で学ぶための語学情報ウェブサイト「ENGLISH JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。 単なる英語の運用能力にとどまらない、知識や思考力を求め、「まだ見ぬ世界」への一歩を踏み出しましょう！
より詳しい用例、表現が見つかる「英辞郎 on the WEB Pro」
「英辞郎 on the WEB Pro」は1998年にサービス開始、翻訳・通訳など英語のプロや学習者に長年愛用されている「英辞郎 on the WEB」の機能拡張版です。
・英和見出しと和英見出しが合計643万項目以上、ビジネス・法律・ITなど、専門分野の語彙を豊富に収録
・英語メールや資料作成時に役立つ、英和例文を146万収録
・復習に便利な単語帳機能 ・PC、スマートフォン、タブレットで使える、マルチデバイス対応
・月額495円、2週間無料トライアル付き（初めてのお申し込み時のみ）
